Clases de Informatica para los Hispanos
(Computer Classes for Hispanics)

El Colegio Comunitario de Randolph por sus inicales (RCC) ahora esta ofreciendo clases de informatica (computadores) para los Hispanos. La registracion y orientacion acerca de las clases se realizaran en el Edificio AE donde se encuentra el Teatro (al frente de la entrada de el Edificio Administration/Education Center), AE Theatre (front entrance to the Administration/Education Center). Las clases seran dictadas en espanol por la senora Maria McCullough. La senora Maria estara el dia de la registracion para contestarle sus preguntas, y para asisterllos con los procesos de registracion. Los pagos para las clases deben hacersen en el momento de la registracion.

(RCC now offers computer courses for Spanish-speaking students. Registration and orientation about the courses will be held in the AE Theatre (front entrance to the Administration/Education Center). The courses are taught by Maria McCullough in Spanish. Maria will be at the registration to answer your questions and to assist with the registration process. Payment for the class is required at the time of registration.)

Introduccion a la Informatica
(Introduction to Computers)

($57)
Un curso de nivel basico para los Hispanos que no tienen idea de como trabeja el sistema de las computadoras. Haciendo enfasis en la terminologia basica de las computadoras, haciendo uso del raton por sus iniciales en ingles (the mouse), abrir/cerrar/minimizar/maximizar las ventanas por sus imiciales en ingles (Windows), usando la barra de Windows task por sus iniciales en ingles (Windows task bar), y el manejo de archivos. Aprender acerca de las diferentes aplicaciones de Microsoft.

(A beginning level course for Spanish-speaking students who have not previously been exposed to how computer systems work. Emphasis is on basic computer terminology, using the mouse, opening/closing/minimizing/maximizing windows, using the Windows task bar, and managing files. Learn about different Microsoft applications.)
Asheboro
SEF3001CK 81319 6-8 pm, MW, 9/15-10/15, McCullough

Keyboarding, Intro (in Spanish)

($57 + textbook)
Los Estudiantes aprenderan la digitacion para el dominio de la computadora, como la posicion, postura apropiada, la columna de Home Keys, y tambien como alcanzar las teclas correctamente con los dedos.

Despues de haber completado las lecciones que ensenan estas cosas, los estudiantes aprovecharan el tiempo restante de la clase en tener mas velocidad y mas precision en el dominio de la digitacion.

(Learn the touch operation of alphabetic and numeric keyboards, and successfully type 25 wpm at the end of the course.)
Asheboro
CAS 3010D 81322 6-9 pm, MW, 10/27-12/3, McCullough